filosofia e medicina indiana, ayurveda,filosofia e medicina tradizionale tibetana

Metta Sutra (Il sutra dell’amore) dal Sutta Nipāta, capitolo 1

6 Dic , 2009  

Metta_Sutra

Colui o colei che vorranno ottenere la pace dovranno praticare
l’essere integri, umili e capaci di esprimere parole amorevoli.
Dovranno sapere come vivere una vita semplice e felice, in piena
calma, senza essere avidi e senza lasciarsi trascinare dalle
passioni dei più.
E non dovranno commettere atti che sarebbero
disapprovati dai saggi.
Quanto segue è oggetto della loro meditazione:
Che tutti siano felici e in salute, con il cuore colmo di gioia.
Che tutti gli esseri vivano in pace e tranquillità – fragili o
forti, alti o bassi, grandi o piccoli, visibili o invisibili,
vicini o lontani, già nati o ancora non nati.
Che tutti loro dimorino nella quiete perfetta.
Non si permetta a nessuno di fare male ad altri.
Non si permetta a nessuno di mettere in pericolo la vita degli altri.
Che nessuno, accecato dall’ira o da desideri insani, auguri del male
a nessun altro.
Proprio come una madre ama e protegge il suo unico figlio, anche
a rischio della propria vita, coltiveremo l’Amore Sconfinato da
offrire a tutti gli esseri viventi nell’intero cosmo.
Lasceremo che il nostro amore pervada l’universo intero, in tutte
le direzioni.
Il nostro amore non conoscerà ostacoli.
Il nostro cuore sarà assolutamente libero da rancori e ostilità.
Sia in piedi che in cammino, sia seduti che distesi, purché siamo
risvegliati, manterremo la consapevolezza dell’amore nei nostri cuori.
Questa è la più nobile maniera di vivere.
Liberi da visioni distorte, avidità e desideri sensuali, vivendo
in stato di grazia e realizzando la Perfetta Comprensione, coloro
che praticheranno l’Amore Sconfinato per certo trascenderanno Nascita e Morte.

Il Sutta Nipāta (Collezione di Sutra) è  il quinto libro della Nikaya Khuddaka ( “Raccolta di testi brevi” – khudda = minore – una raccolta di 15 libri, 18 nel Tipitaka) e si compone di 71 sutra brevi divisi in cinque capitoli.

Fonte: http://www.amadeux.it/forum/topic.asp?TOPIC_ID=10656

Related Posts with Thumbnails

yemaya su Facebook

, , ,


I commenti sono chiusi.


SEO Powered By SEOPressor